top of page

Erzählt es euren Kindern - Wörter für Chanukka

Chanukka Kärtchenset - Traditionen und Werte für die Kleinen


Schalom liebe Eltern,


heute möchten wir euch eine aufregende Möglichkeit vorstellen, euren Kleinkindern das Thema Chanukka näherzubringen. Wir haben ein spezielles Kärtchenset mit 20 Begriffen zusammengestellt, um spielerisch zu lernen und gleichzeitig viel Spaß zu haben.

Die Tora fordert uns dazu auf, unseren Kindern Wissen weiterzugeben und sie zu lehren. Deshalb ist es wichtig, dass wir als Eltern unsere Kleinen unterstützen und ihnen die Bedeutung von Chanukka erklären. Mit unserem Kärtchenset könnt ihr genau das tun!

Jedes Kärtchen enthält einen unterschiedlichen Begriff rund um das Fest Chanukka. Von den traditionellen Speisen wie Latkes und Sufganjot bis hin zu den symbolträchtigen Gegenständen wie dem Chanukkaleuchter oder Dreidel, gibt es eine Vielzahl an spannenden Begriffen zu entdecken.

Nehmt euch gemeinsam Zeit, die Begriffe durchzugehen und erklärt euren Kleinen, was sie bedeuten. Ermutigt sie, Fragen zu stellen und ihre Neugierde auszuleben. Durch diese interaktive Methode können Kinder spielerisch lernen und sich leichter Informationen merken.

Um das Ganze noch spannender zu machen, könnt ihr auch kleine Spiele mit den Kärtchen veranstalten. Zum Beispiel könnt ihr ein Memory-Spiel daraus machen, bei dem die Kleinen Paare von Begriffen finden müssen. Oder ihr legt die Kärtchen in Reihenfolge aus und lasst die Kinder die Geschichte von Chanukka erzählen.


Denkt daran, dass das Lernen nicht nur auf den jüdischen Feiertag beschränkt sein muss. Ihr könnt die Kärtchen auch an anderen Tagen verwenden, um das Gelernte zu wiederholen und eure Kleinen noch besser verstehen zu lassen, was Chanukka bedeutet.

Wir hoffen, dass euch unser Chanukka Kärtchenset dabei unterstützt, euren Kindern die Begriffe rund um dieses wunderbare Fest näherzubringen. Gemeinsam könnt ihr eine schöne Zeit voller Spaß und Lernen verbringen.


Die Bedeutung der Begriffe

Hier ist die Bedeutung der Begriffe auf den Kärtchen zusammengefasst. Nutzen Sie gerne diese Erklärungen, wenn Ihre Kinder Sie nach der Bedeutung der Kärtchen fragen.


Dreidel

Der Dreidel ist ein besonderes jüdisches Spielzeug, das wir gerne während Chanukka benutzen. Er sieht aus wie ein Kreisel und hat hebräische Buchstaben darauf. Wenn man den Dreidel dreht, kann man Schokoladengeld oder Nüsse gewinnen – eine lustige Tradition für die festliche Zeit!


Gelt

Chanukka-Gelt sind kleine Schokoladenmünzen, die wir während Chanukka essen. Sie sind nicht nur lecker, sondern können auch beim Dreidel-Spiel als Einsatz benutzt werden.


Bejt Hamikdasch

Der Beit Hamikdasch, oder Tempel in Jerusalem, war der Ort, an dem der Ewige angebetet wurde. Dieser Tempel wurde von bösen Menschen erobert und verunreinigt. Mutige Makkabäer haben den Bejt Hamikdasch befreit. Chanukka erinnert daran, dass das Licht im Tempel für acht Tage leuchtete, obwohl eigentlich Öl nur für einen Tag vorhanden war.


Schemen

"Schemen" ist das hebräische Wort für "Öl". Zum Entzünden der Menora im Tempel wurde speziell angefertigtes Olivenöl benutzt. Als die Makkabäer den Tempel von den Feinden zurückerobert hatten, fanden sie nur noch eine geringe Menge an rituellem Öl, die normalerweise nur für einen Tag reichen würde. Aber durch ein Wunder brannte dieses Öl ganze acht Tage lang in der Menora.


Menora

Die Menora war ein siebenarmiger Leuchter im Tempel in Jerusalem. Die Lichter der Menora durften nie ausgehen. Das Wunder von Chanukka bezieht sich auf die Wiedereinsetzung der entzündeten Menora nach der Rückeroberung des Tempels. Heute verwenden wir statt der Menora Chanukkiot.


Chanukkia

Die Chanukkia ist ein besonderer Leuchter, den wir während Chanukka verwenden. Sie hat neun Kerzenhalter, einen für jede Nacht und einen zusätzlichen für die "Schamasch" (Dienstkerze). Jede Nacht während Chanukka wird eine weitere Kerze hinzugefügt, um die Freude über das Wunder des Öls im Tempel zu feiern.


Schamasch

Der Schamasch ist die besondere Dienstkerze in der Chanukkia. Während Chanukka wird zuerst der Schamasch angezündet, und mit seiner Flamme werden die anderen Kerzen entzündet.


Ner

"Ner" bedeutet "Licht" oder "Kerze" auf Hebräisch. Bei Chanukka spielen "Nerot" (Lichter) eine wichtige Rolle. Die Chanukkia, die während des Festes verwendet wird, hat acht Kerzen oder "Nerot", die für die acht Tage stehen, in denen das Wunder des Öls im Tempel geschah. Jede Nacht wird eine weitere Kerze angezündet, um das Licht und die Freude zu vermehren.


Or

"Or" bedeutet Licht auf Hebräisch. Das Chanukka-Licht erinnert uns daran, dass es immer Hoffnung gibt, genau wie das kleine Wunder des Öls im Tempel, das das Licht acht Tage lang am Brennen hielt.


Nes

Das Wunder ("Nes") von Chanukka hat nicht nur mit dem Öl im Tempel zu tun. Es geht auch um das Wunder der tapferen Makkabäer, die gegen eine größere Armee gekämpft und den Sieg errungen haben. Beim Dreidel-Spiel ergibt die Kombination aus vier hebräischen Buchstaben den Satz "Nes gadol haja scham", was so viel bedeutet wie: "Ein großes Wunder ist dort geschehen".


Magen David

Der Magen David (Davidstern), ist ein bedeutendes Symbol in der jüdischen Tradition. Der sechszackige Stern erinnert an König David, nach dem er benannt ist. In der Geschichte von Chanukka symbolisiert der Magen David die heldenhafte Tapferkeit der Makkabäer, die sich für die Freiheit ihres Glaubens einsetzten.


Jehudi

Jehudi bedeutet einfach Jude auf Hebräisch. Es ist ein Wort für Menschen jüdischer Abstammung, die den Glauben praktizieren. Im Zusammenhang mit Chanukka kann Jehudi als Gegenstück zu den Griechen, den "Jewonim", angesehen werden.


Mischpacha

"Mischpacha" bedeutet Familie auf Hebräisch. Während Chanukka kommt die Familie oft zusammen, um gemeinsam die Chanukkia anzuzünden, Latkes zu essen und Chanukka zu feiern.


Latkes

Latkes sind leckere Kartoffelpuffer, die oft während Chanukka gegessen werden. Sie werden in viel Öl goldbraun gebraten und erinnern so an das Wunder des Öls in der Chanukka-Geschichte. Heutzutage kann man sich kein Chanukka-Essen ohne Latkes vorstellen. Viele Familien braten die Puffer gemeinsam und nutzen die Zeit, um die Geschichte von Chanukka zu erzählen.


Sufganja

"Sufganja" ist ein Krapfen, das traditionell während Chanukka gegessen wird. Dieser Krapfen ist ein Teigbällchen, das frittiert und mit Marmelade gefüllt wird. Ähnlich wie Latkes, erinnern auch Sufganjot an die Freude über das Ölwunder im Tempel während Chanukka. Sufganjot sind den deutschen Berlinern oder Faschingskrapfen sehr ähnlich.


Challa

Challah ist ein traditionelles jüdisches Hefebrot, das während des Schabbats und auch zu anderen festlichen Anlässen, einschließlich Chanukka, gegessen wird. Das Brot wird in verschiedenen Formen gebacken, üblicherweise als Zopf oder rund.


Schirej Chanukka

An Chanukka werden viele Lieder gesungen. Diese Lieder erzählen oft Geschichten über das Chanukka-Wunder, die tapferen Makkabäer und den Sieg des Lichts über die Dunkelheit. Einige der bekannten Chanukka-Lieder sind "Maos Tzur" (Fels meiner Festung), "Chanukka, O Chanukka" und "Sewiwon" (Der Dreidel).


Matana

Das Wort "Matana" auf Hebräisch bedeutet "Geschenk". Während des Chanukka Festes werden Geschenke ausgetauscht. Die meisten Familien bereiten acht kleine Geschenke vor, damit an jedem der acht Tage etwas Schönes ausgepackt werden kann.


Simcha

"Simcha" bedeutet "Freude". Chanukka ist ein freudiges Fest. Die Traditionen und das Essen machen uns glücklich und helfen uns, Chanukka zu genießen, genau wie unsere Vorfahren in der Zeit der Makkabäer. Die Traditionen und das Essen machen uns glücklich und helfen uns, Chanukka zu genießen, genau wie unsere Vorfahren in der Zeit der Makkabäer.


Tora

Die Tora ist das Herzstück des Judentums und bildet die Basis für den Glauben und das religiöse Leben der Juden. Vor langer Zeit wurde den Menschen unter den Makkabäern untersagt, die Tora zu lesen und die Gebote zu befolgen. Um diese Freiheit zurückzugewinnen, kämpften die Makkabäer.

bottom of page